ちょっと気になる今日の韓国
-
세젤
- 発音セジェル
- 意味世界で一番
- 「世界で一番」は韓国語で○○
- 「세상에서 제일(セサンエソ チェイル・世界で一番)」を略した若者言葉。「세상에서 제일 예쁘다(セサンエソ チェイル イェプダ・世界で一番綺麗だ)」を意味する「세젤예(セジェルイェ)」や、「세상에서 제일 귀엽다(セサンエソ チェイル クィヨッタ・世界で一番かわいい)」を意味する「세젤귀(セジェルクィ)」などのように応用してよく使われます。
- A:나나 얼굴이 세계 미녀 순위에 오른 거 알아?
ナナ オルグリ セゲ ミニョ スニエ オルン ゴ アラ?
ナナ(AFTER SCHOOL)の顔が世界美人ランキングに入ったの知ってる?
B:응 봤어~. 내가 봤을 땐 몸매도 세젤예야.부럽다~.
ウン ボァッソ~。ネガ ボァッスル テン モムメド セジェルイェヤ。プロッタ~。
うん 見た~。私が思うにスタイルも世界で一番。うらやましい~。