ちょっと気になる今日の韓国
-
열풍
- 発音ヨルプン
- 意味ブーム、熱風
- 韓国の「ブーム」は漢字語!
- 「熱風」の韓国語読みで、「ブーム」という意味で使われます。「불다(プルダ・吹く)」がついて「열풍이 불다(ヨルプンイ プルダ・ブームが起きる)」もよく使われます。
- A:새로 나온 바나나맛 초코파이 정말 인기 많더라.
セロ ナオン バナナマッ チョコパイ チョンマル インギ マントラ。
新しく出たバナナ味のチョコパイ本当に人気あるらしいね。
B:요즘 그거 때문에 바나나 열풍이 불고 있다잖아.
ヨジュム クゴ テムネ バナナ ヨルプンイ プルゴ イッタジャナ。
最近それでバナナブームが起きてるらしいよ。