ちょっと気になる今日の韓国
-
뿅
- 発音ピョン
- 意味じゃぁね、バイバイ
- 会話で飛び出す「ピョン」って?
- 人・物がいきなり現れたり、消えたりするときに使われる擬態語。メールやチャットを終えるとき、電話を切るとき、友達と別れるときなどの文末について、「じゃぁね、バイバイ」という意味でも使われます。
- A:전화 끊는당~. 뿅~.
チョナ クンヌンダン~。ピョン~。
電話切るね~。またね~。
B:엉~. 내일 봐~. 뿅~.
オン~。ネイル ボァ~。ピョン~。
うん~。明日ね~。バイバイ~。