ちょっと気になる今日の韓国
-
군대리아
- 発音クンデリア
- 意味軍隊バーガー
- 軍隊オリジナルのバーガー!
- 「군대(クンデ・軍隊)」と「롯데리아(ロッテリア)」を組み合わせた言葉で、軍隊で提供されるバーガーのこと。切れ目の入ったパンにジャムを塗り、パティやチーズ、野菜などを挟んで食べます。兵役義務のある韓国男子たちにとっては思い出の食べ物の1つなのだとか。
- A:버거 먹으면 가끔 군대리아 생각나지 않아?
ボゴ モグミョン カックム クンデリア センガンナジ アナ?
バーガー食べると時々軍隊バーガー思い出さない?
B:생각은 나는데 다시는 먹고 싶지 않아.
センガグン ナヌンデ タシヌン モッコ シッチ アナ。
思い出すけど、また食べたくはないね。