• 봄(을) 타다

  
• 発音ポム タダ(ポムル タダ)
• 意味春に体調が崩れること
• 
• 春になると「乗ってしまう」女性たち？
• 
• 直訳すると「春に乗る」ですが、春になって食欲を失ったり、情緒不安定になること。韓国で春は女性の季節と考えられており、主に女性たちのそういった症状を指して使われます。
• A：４월 들어와서부터 별로 입맛이 없어….
  サウォル トゥロワソブト ビョルロ インマシ オプソ…。
  ４月になってから食欲ないんだよね…。
  
  B：날씨 따뜻해져서 봄 타는거 아니야？
  ナルシ タトゥテジョソ ポム タヌンゴ アニヤ？
  暖かくなって春になったからじゃない？

この情報を共有

関連記事

バックナンバー

• 충성 チュンソン
  

  一番よく知られている軍隊用語？

  2016.04.06(水)

• 스테이케이션 ステイケイション
  

  休暇も家で過ごす人が急増中！

  2016.04.05(火)

• 강심장 カンシムジャン
  

  韓国で心臓に毛の生えた人はこう呼ぶ！

  2016.04.04(月)

• 꽃구경 コックギョン
  

  韓国では３月末頃からこのシーズンがスタート！

  2016.04.01(金)

• 음반 ウンバン
  

  韓国のCDはド派手？

  2016.03.31(木)
韓国語の基本

• 韓国語のあいさつ・基本フレーズ
  

  現地の人との会話にチャレンジ！旅行で役立つ実践韓国語

• ハングルの歴史
  

  韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介！

• ハングルの基本
  

  読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ！読み方さえ覚えたら！
他の情報を見る


8,500ウォン

カルチジョリム(太刀魚の煮付け)




TPOを選ばないメイクを！3CEの人気ルージュ