ちょっと気になる今日の韓国
-
아웃
- 発音アウッ
- 意味くびだ、終わりだ
- スポーツ用語じゃない「アウト」って?
- 「아웃」は、野球などのスポ―ツで使われるアウトの韓国語ですが、韓国では「くびだ」、「終わりだ」という意味でも使われます。
- A:그 연예인 또 약 했대.
ク ヨネイン ト ヤッケッテ。
あの芸能人また麻薬したらしいよ。
B:또? 이제 연예계에서 완전 아웃이네.
ト?イジェ ヨネゲエソ ワンジョン アウシネ。
また?もう芸能界では終わりだね。