検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国
    • ~년생

    • 発音~ニョンセン
    • 意味~年生まれ
    • 韓国で年齢を答える時の賢い言い方!
    • 年齢によって付き合い方や言葉遣いが大きく変わる韓国では、初めて会ったときに年齢を確認するのが一般的。年齢を聞かれたら、「~살이에요(~サリエヨ・~歳です)」とも答えますが、数え年の概念が定着している韓国では「~년생이에요(~ニョンセンイエヨ・~年生まれです)」と生まれた年で返答する場合もよくあります。韓国の年齢がよく分からないときは、ひとまず「~年生」と言っておくのがベスト。
    • A:나이가 어떻게 되세요?
      ナイガ オトケ トェセヨ?
      おいくつですか。

      B:전 87년생이에요. 한국 나이로 29살입니다.
      チョン パルシッチルリョンセンイエヨ。ハングンナイロ スムルアホッサリムニダ。
      87年生まれです。韓国の年で29歳です。
    この情報を共有
        関連記事
            バックナンバー