

-
민증
- 発音ミンチュン
- 意味住民登録証
- 韓国では携帯が必須!
- 「주민등록증(チュミントゥンノッチュン・住民登録証)」の略語。韓国では全国民に番号がつけられており、それを証明するカード式の身分証です。お酒の購入やクラブ入店、銀行での手続きなど年齢や本人確認のときに必要で、常時携帯が義務。外国人の場合、「외국인등록증(ウェグギントゥンノッチュン・外国人登録証)がその役割を果たします。
- A:민증 제시 부탁드립니다.
ミンチュン チェシ プタットゥリムニダ。
住民登録証の提示をお願いします。
B:저 외국인이라 외국인등록증 보여 드리면 되죠?
チョ ウェグギニラ ウェグギントゥンノッチュン ポヨ ドゥリミョン テジョ?
外国人なので外国人登録証を見せれば良いですよね。