検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国
    • 삐치다

    • 発音ピチダ
    • 意味すねる
    • クァンヒがユイにすねた理由は…?
    • すねること。「삐지다(ピジダ)」とも言います。すねるアクションは「口をとがらせる(입술을 내밀다・イプスルル ネミルダ)」が代表的。ZE:Aのクァンヒ(写真左)とAFTERSCHOOLのユイ(写真右)はある番組に出演した際、ユイが元MBLAQのイ・ジュンと話していてクァンヒの存在に気が付かなかったことにクァンヒが1日中すねていたことがあったと暴露し、仲の良さをアピールしました。
    • A:아직 삐쳐 있어? 화 좀 풀어.
      アジッ ピチョ イッソ?ファ ジョム プロ。
      まだすねてるの?もう怒らないでよ。

      B:네가 제대로 사과할 때까지 말 안 할 거야.
      ニガ チェデロ サグァハル テカジ マル アナル コヤ。
      あんたがきちんと謝るまで口きかないから。
    この情報を共有
        関連記事
            バックナンバー