検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国
    • 당근이지

    • 発音タングニジ
    • 意味当然だよ
    • 「当然だよ!」は韓国語でニンジン?
    • 「当然だよ」を表す「당연하지(タンヨナジ)」の「당연」がニンジン(당근・タングン)の発音と似ていることから生まれたフレーズ。韓国では1990年代ごろに流行したといわれていますが、現在でも若者たちの友達同士の会話にしばしば用いられています。
    • A:내일 동네 친구들 다 모이기로 했는데 너도 올 거지?
      ネイル トンネ チングドゥル タ モイギロ ヘンヌンデ ノド オル コジ?
      明日地元の友達みんなで集まることにしたんだけど、お前も来るでしょ?

      B:당근이지!
      タングニジ!
      当たり前だろ!
    この情報を共有
        関連記事
            バックナンバー