ちょっと気になる今日の韓国
-
보세
- 発音ポセ
- 意味ノーブランド
- 安い&トレンドアイテムいっぱいの「ポセ」が使える!
- ノーブランドのファッションアイテムのこと。主に東大門(トンデムン)のファッションビルや、弘大(ホンデ)、梨大(イデ)のファッションストリートや地下街の服屋など多く見られます。最近ではSPAブランドの台頭が目立ちますが、韓国では昔から人気のデザインが大量生産されて「보세」で出回ることが多いため、お手頃価格で買える「보세샵(ポセシャッ・ノーブランドの服屋)」が若者たちから支持を集めています。
- A:그 후드티 괜찮네. 어디 거야?
ク フドゥティ ケンチャンネ。オディッ コヤ?
そのパーカーいいね。どこの?
B:이거 보세야. 동대문에서 3만 원이었어.
イゴ ポセヤ。トンデムネソ サムマノニオッソ。
これノーブランドだよ。東大門で3万ウォンだった。