ちょっと気になる今日の韓国
-
쿨하다
- 発音クラダ
- 意味クールだ
- 韓国女子は意外とクールな人が多い?
- 日本の「クールだ」と同じように人の性格を表現したり、またおしゃれなアイテムを指して使われることもあります。韓国では英語の形容詞に「하다(ハダ・する)」をつけて形容動詞のように使うことが多く、ほかにも「핫하다(ハッタダ・ホットだ)」「섹시하다(セクシハダ・セクシーだ)」などがあります。
- A:네가 좋다고 했던 영수오빠, 여자친구 생겼대.
ニガ チョッタゴ ヘットン ヨンスオッパ、ヨジャチング センギョッテ。
あんたがいいって言ってたヨンスオッパ、彼女できたってさ。
B:그래. 그럴 수도 있지.
クレ。クロル スド イッチ。
あ、そう。そんなこともあるでしょ。
A:어, 완전 쿨한데?
オ、ワンジョン クランデ?
あれ、超クールだね?