• 포장

  
• 発音ポジャン
• 意味包装、テイクアウト、お持ち帰り
• 
• ホテルで飲み食いしたいなら必須！「お持ち帰り」は韓国語で？
• 
• 「包装」の漢字語で、テイクアウトのことを指します。ファストフードや粉食(プンシッ)店、屋台でお持ち帰りする場合は「포장해주세요(ポジャンヘジュセヨ・お持ち帰りにしてください)」と言えばOK。食べ残しを持ち帰りたいときは「싸주세요(サジュセヨ・包んでください)」というと、テイクアウト用の容器に詰めてくれるお店もあります。テイクアウトメニューがあるお店は、外に「포장됩니다(ポジャンテンニダ・テイクアウトできます)」と書いてあることが多いので参考に。
• A：드시고 가세요?
  トゥシゴ カセヨ？
  召し上がって行かれますか？(こちらでお召し上がりですか？)
  
  B：아니요. 포장해주세요.
  アニヨ。ポジャンヘジュセヨ。
  いいえ、包んでください(お持ち帰りです)。

この情報を共有

関連記事

バックナンバー

• 패딩 ペディン
  

  冬の韓国で必須アイテム！「ダウン」じゃなくて･･･？

  2014.12.04(木)

• 티가 나다 ティガ ナダ
  

  「片思い中？」「整形した？」わかっちゃう雰囲気が出てる？

  2014.12.03(水)

• 스포일러 スポイルロ
  

  映画などの「ネタバレ」は韓国語で「スポイラー」？

  2014.12.02(火)

• 맛집 マッチッ
  

  知っていて損なし！韓国語で「おいしいお店」は？

  2014.12.01(月)

• 대충 テチュン
  

  これは知っておこう！韓国人でよく耳にする「適当に」

  2014.11.28(金)
韓国語の基本

• 韓国語のあいさつ・基本フレーズ
  

  現地の人との会話にチャレンジ！旅行で役立つ実践韓国語

• ハングルの歴史
  

  韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介！

• ハングルの基本
  

  読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ！読み方さえ覚えたら！
他の情報を見る


8,500ウォン

カルチジョリム(太刀魚の煮付け)




TPOを選ばないメイクを！3CEの人気ルージュ