検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国
    • 칼퇴근

    • 発音カルテグン
    • 意味定時退社
    • NO残業!定時に退社したいときはコレ
    • 「칼(カル・ナイフ)」+「퇴근(テグン・退勤)」でナイフのようにすぱっと切り上げて定時に退社することをいいます。略して「칼퇴(カルテ)」。ちなみに残業は「야근(ヤグン・夜勤)」。
    • 오늘은 데이트가 있으니까 칼퇴할 거야!!
      オヌルン デートガ イッスニカ カルテハル コヤ!
      今日はデートがあるから定時退社するぞ!
    この情報を共有
        関連記事
            バックナンバー