ちょっと気になる今日の韓国

-
손님
- 発音ソンニム
- 意味お客様

- 韓国旅行中はみんなこの立場
- 韓国語の「손님(ソンニム)」は、日本語で「お客様」という意味です。レストランやショップの訪問客だけでなく、家に招かれたゲストのことも「손님」と呼びます。
一方日本語の「顧客」をそのまま漢字語として扱った「고객님(コゲンニム)=お客様」という言葉もありますが、こちらは主に銀行や会社などで何らかのサービスを利用しているお客さんを対象に使われます。 - A : 이 사진처럼 머리 해주세요!
イ サジンチョロム モリ ヘジュセヨ!
この写真の通りに髪の毛を整えてください!
B : 손님, 이건 고데기예요~
ソンニム,イゴン コデギイェヨ~
お客様、これはヘアアイロンでやるものですよ~

2025

















