영양제(ヨンヤンジェ)=「栄養剤、サプリメント」 | TODAY'S韓国語

ちょっと気になる今日の韓国

韓国のコンビニでも買える！
「영양제(ヨンヤンジェ)」を漢字で書くと「栄養剤」で、文字通り「栄養剤、サプリメント」という意味。錠剤の物から粉末状、液体までさまざまな種類があります。

なお韓国には「영양제」のほかに「건강기능식품(コンガンキヌンシップム)＝健康機能性食品」と呼ばれる食品群も。機能は「영양제」と同じく健康維持や健康機能の向上ですが、「영양제」が認証を必要としないのに対し、「건강기능식품」は韓国の食品医薬品安全処の許可が必要であるという点で違いがあります。
A : 곧 어버이날인데 선물 준비했어？
コッオボイナリンデソンムルジュンビヘッソ？
もうすぐ父母の日だけどプレゼント準備した？

B : 용돈이랑 영양제 챙겨드리려고~
ヨントニランヨンヤンジェチェンギョドゥリリョゴ～
お小遣いと栄養剤を差し上げようかなって～。