検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国
    • 야장

      韓国語をコピー
    • 発音ヤジャン
    • 意味外飲みができるエリアや店
    • 街中で見かけるローカルなあの光景
    • 韓国では、店先の屋外空間に臨時のテーブルと椅子を設置して営業を行う店をよく見かけます。
      このような「即席のスペースで外飲みができるお店や場所」のことを「야장(ヤジャン)」と言います。

      開放感にあふれた野外テーブルでわいわい飲んで楽しめるスタイルが非常に人気です。
    • A : 날씨도 좋은데 이따 야장 가서 한잔 하자!
      ナルシド チョウンデ イッタ ヤジャン カソ ハンジャン ハジャ!
      天気もいいし、あとで外飲みで一杯やろう!

      B : 좋지~ 나 삼겹살 맛집 알아.
      チョッチ~ ナ サムギョプサル マッチッ アラ.
      良いね~、私サムギョプサルのおいしい店知ってるよ。
    この情報を共有
        関連記事
            バックナンバー