• 십팔번

  
• 発音シッパルボン
• 意味十八番、おはこ
• 
• この曲は自信があるぞ！
• 
• カラオケで自分の一番得意な曲を指す「十八番、おはこ」のことを、韓国語で「십팔번(シッパルボン)」といいます。漢字で書くと「十八番」で、日本語に由来しています。
  
  同じ意味を持つ韓国の固有語に「단골노래(タンゴルノレ)」がありますが、「십팔번」という表現のほうがよく使われます。
• A : 이런 옛날 노래를 어떻게 알아？
  イロン イェンナル ノレルル オットケ アラ？
  こんな昔の曲をなんで知ってるの？
  
  B : 이 노래 우리 엄마 십팔번이거든！
  イ ノレ ウリ オンマ シッパルボニゴドゥン！
  この曲、お母ちゃんの十八番なの！

この情報を共有

関連記事

バックナンバー

• 어떡해 オットケ
  

  困ったときに使われるあの言葉

  2024.11.12(火)

• 빼빼로 ペペロ
  

  韓国を代表するお菓子の１つ！

  2024.11.11(月)

• 좋아요 チョアヨ
  

  SNS上での「いいね！」は韓国語で何という？

  2024.11.08(金)

• 외동 ウェドン
  

  アッパとオンマを独り占め！

  2024.11.07(木)

• 곁들임 キョットゥリム
  

  影の主役的存在

  2024.11.06(水)
韓国語の基本

• 韓国語のあいさつ・基本フレーズ
  

  現地の人との会話にチャレンジ！旅行で役立つ実践韓国語

• ハングルの歴史
  

  韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介！

• ハングルの基本
  

  読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ！読み方さえ覚えたら！
他の情報を見る


8,500ウォン

カルチジョリム(太刀魚の煮付け)




TPOを選ばないメイクを！3CEの人気ルージュ