検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国
    • 그냥 둘러보는 중이에요

      韓国語をコピー
    • 発音クニャン トゥルロボヌン チュンイエヨ
    • 意味ただ見て回っているところです
    • 店員さん、話しかけてこないで~!
    • 韓国でショッピングの最中に「何かお探しですか」などと店員さんに聞かれた時、ただ見て回りたい時は「그냥 둘러보는 중이에요(クニャン トゥルロボヌン チュンイエヨ)」というフレーズが使えます。「ただ見て回っているところです」という訳に。

      「그냥(クニャン)」は「ただ」、「둘러보다(トゥルロボダ)」は「見て回る」という意味です。
    • A : 찾으시는 제품 있으세요?
      チャジュシヌン チェプム イッスセヨ?
      お探しの商品はございますか?

      B : 그냥 둘러보는 중이에요.
      クニャン トゥルロボヌン チュンイエヨ.
      ただ見て回っているところです。
    この情報を共有
        関連記事
            バックナンバー