検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国

    • 책갈피

      韓国語をコピー
    • 発音チェッカルピ
    • 意味しおり、ブックマーク
    • 韓国で自分好みのコレを見つけてみて
    • 「책갈피(チェッカルピ)」は「책(チェッ)=本」と「갈피(カルピ)=重なった物の一つ一つの間や隙間」が合わさった言葉で、本来は「本のページとページの間」という意味です。

      そこから転じて、「しおり」の意味として一般的に使われています。
    • A : 책갈피 예쁘다. 어디서 샀어?
      チェッカルピ イェプダ. オディソ サッソ?
      しおり、綺麗だね。どこで買ったの？

      B : 내가 만든 거야. 너도 하나 줄까?
      ネガ マンドゥン ゴヤ. ノド ハナ チュルッカ?
      自分で作ったの。あなたにも一つあげようか？
    この情報を共有
        関連記事
          【暮らしのハングル】シャーペンやホッチキスなど…日常使いの文具類、韓国語で何と言う？
            バックナンバー