検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国

    • 배탈이 나다

      韓国語をコピー
    • 発音ペタリ ナダ
    • 意味お腹を壊す
    • 辛くておいしい韓国料理、食べ過ぎには注意
    • 「탈(タル)」という言葉には、「事故、故障、病気」といったような意味があります。
      また、「배(ぺ)＝お腹」なので、「배탈(ペタル)」は「お腹のトラブル」を表します。
      そこに「나다(ナダ)＝出る、生じる」が合わさり、「お腹を壊す」という意味になります。
    • A : 너는 왜 갑자기 배탈이 난거야?
      ノヌン ウェ カプチャギ ペタリ ナンゴヤ?
      なんで急にお腹壊したの？

      B : 글쎄.. 차가운 음료를 너무 많이 마셨나 봐..
      クルセ…チャガウン ウムニョルル ノム マニ マションナ バ…
      さあ…冷たいもの飲み過ぎたかな…
    この情報を共有
        関連記事
          【TODAY’S韓国語】
          食べ過ぎた時に
          風邪や腹痛、体調が悪い時の症状を説明するための単語・フレーズ集
          酔い止めなど韓国旅行中に急に医薬品が必要になったら？
          忘れものや事故など、万が一に備えて覚えておこう！
          もっと見る
            バックナンバー