• 말도 마요

  
• 発音マルド マヨ
• 意味そんなもんじゃない、本当にそうだ
• 
• サラリと言えたら韓国語上級者
• 
• 韓国の日常会話でよく聞くセリフ「말도 마요(マルド マヨ)」。会話のなかでは主に相槌として使われます。
  
  直訳すると「何も言わないでください」ですが、実際は相手の言ったことに対して「そんな程度じゃない」と強調する表現で、「そんなものじゃない」「本当にそうだ」などと訳されます。
• A : 올해 시작과 동시에 사건 사고가 많아서 너무 힘들었겠다.
  オレ シジャックァ トンシエ サコン サゴガ マナソ ノム ヒムドゥロッケッタ.
  今年に入ってすぐ事件や事故が多くて大変だったろうね。
  
  B : 말도 마요~.
  マルド マヨ～.
  大変なんてもんじゃないよ～。

この情報を共有

関連記事

バックナンバー

• 간식 カンシッ
  

  ついつい食べ過ぎてしまう

  2024.06.11(火)

• 차단 チャダン
  

  しつこい広告やメッセージにはこれで対応

  2024.06.10(月)

• 기다릴게요 キダリルケヨ
  

  わたし待つわ

  2024.06.07(金)

• 밥 볶아 주세요 パッ ポッカ ジュセヨ
  

  〆に焼き飯を食べたい時に言うフレーズ

  2024.06.06(木)

• 건널목 コンノルモッ
  

  渡る時は事故に注意

  2024.06.05(水)
韓国語の基本

• 韓国語のあいさつ・基本フレーズ
  

  現地の人との会話にチャレンジ！旅行で役立つ実践韓国語

• ハングルの歴史
  

  韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介！

• ハングルの基本
  

  読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ！読み方さえ覚えたら！
他の情報を見る


8,500ウォン

カルチジョリム(太刀魚の煮付け)




TPOを選ばないメイクを！3CEの人気ルージュ