ちょっと気になる今日の韓国
-
양로원
- 発音ヤンノウォン
- 意味老人ホーム
- 韓国に「老人ホーム」ってあるの?
- 「양로원(ヤンノウォン)」は漢字で書くと「養老院」で「老人ホーム」を表す言葉です。
ちなみに韓国の老人ホームには無料と有料のものがあり、有料の老人ホームのことは「실버타운(シルボタウン)=シルバータウン」とも呼ばれます。 - A : 할아버지 혼자 사신지 꽤 되셨나 보네~
ハラボジ ホンジャ サシンジ クェ ドェションナ ボネ~
おじいさん、お一人で暮らすようになってずいぶん経ったみたいだね。
B : 네, 지금은 양로원에서 생활하고 계세요..
ネ, チグムン ヤンノウォネソ センファラゴ ケセヨ…
はい、今は老人ホームで生活なさってます。