検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国
    • 난생처음

      韓国語をコピー
    • 発音ナンセンチョウム
    • 意味生まれてはじめて
    • すべてが新鮮
    • 韓国語で「生まれてはじめて」を「난생처음(ナンセンチョウム)」といいます。「난생(ナンセン)」は「生まれてこの方」という意味で、それに「はじめて」を意味する「처음(チョウム)」がつきます。

      なお同じ意味を指す言葉として「생전처음(センジョンチョウム)」という韓国語もあります。「생전(センジョン)」を漢字で表すと「生前」です。
    • A: 우와, 이렇게 맛있는 간장게장 난생처음 먹어 봐요!
      ウワ, イロッケ マシンヌン カンジャンケジャン ナンセンチョウム モゴ ブァヨ!わあ、こんなに美味しいカンジャンケジャン、生まれてはじめて食べます!

      B: 그치? 여기가 서울 최고 맛집이야!
      クチ? ヨギガ ソウル チェゴ マッチビヤ!
      でしょ?ここがソウルで一番美味しいお店さ!
    この情報を共有
        関連記事
            バックナンバー