検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国
    • 그건 그렇고

      韓国語をコピー
    • 発音クゴン クロッコ
    • 意味それはそうと、ところで
    • 話題を切り替えたい時に使う
    • 韓国語で「それはそうと、ところで」を「그건 그렇고(クゴン クロッコ)」と言います。話題を切り替えたい時に使われます。

      「~다 치고(~ダ チゴ)=~だとして」を付けて「그건 그렇다 치고(クゴン クロッタ チゴ)=それはそうだとして」といっても同じ意味です。
    • A: 여보, 이 커피 진짜 맛있다~.
      ヨボ, イ コピ チンチャ マシッタ~.
      あなた、このコーヒー本当に美味しい~。

      B: 그러게~ 그건 그렇고.. 어젯밤에 누구랑 있었어?
      クロゲ~ クゴン クロッコ.. オジェッパメ ヌグラン イッソッソ?
      そうだな~それはそうと…昨晩は誰と一緒にいたんだい?
    この情報を共有
        関連記事
            バックナンバー