

-
민원
- 発音ミノン
- 意味苦情、要望、要請
- 国民から国へ届くもの
- 韓国で「苦情、要望」を「민원(ミノン)」と言います。
これを漢字で書くと「民願」で、国民や人々の要求を表しており、区役所などの公共機関やそのホームページでよく目にする言葉です。 - A : 옆 건물에서 저녁 늦게 까지 공사를 해서 소음 때문에 미치겠어.
ヨッ コンムレソ チョニョッ ヌッケ カジ コンサルル ヘソ ソウム テムネ ミチゲッソ
隣の建物で夜遅くまで工事してるから、音がうるさくて気が狂いそう
B : 진짜? 구청에 민원 넣어야겠다~
チンチャ? クチョンエ ミウォン ノオヤゲッタ~
そうなの?区役所に苦情出さないと~