検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国
    • 천천히 말해 주세요

      韓国語をコピー
    • 発音チョンチョニ マレ ジュセヨ
    • 意味ゆっくり話してください
    • 韓国語が聞き取れない時はこの台詞!
    • 「ゆっくり話してください」は、韓国語で「천천히 말해 주세요(チョンチョニ マレ ジュセヨ)」と言います。
      「천천히(チョンチョニ)」は「ゆっくり」、「말해(マレ)=言って」にお願いを意味する「주세요(チュセヨ)=~ください」が付いた形。

      「천천히 말해 주시겠어요?(チョンチョニ マレ ジュシゲッソヨ)?=ゆっくり話してくださいませんか?」というとより丁寧な言い回しになります。
    • A:예약하신 손님 신분증 주시고, 여기에 성함 적어주시고 사인하시면 됩니다.
      イェヤッカシン ソンニム シンブンチュン チュシゴ, ヨギエ ソンハム チョゴ ジュシゴ サイナシミョン ドェムニダ.
      予約されたお客様の身分証明書をご提示のうえ、こちらにお名前とサインをご記入ください。

      B: 죄송한데, 천천히 말해 주세요. 못 알아 들었어요.
      チェソンハンデ, チョンチョニ マレ ジュセヨ. モ ダラ ドゥロッソヨ.
      すみませんが、ゆっくり話してください。聞き取れませんでした。
    この情報を共有
        関連記事
            バックナンバー