検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国
    • 다녀왔습니다

      韓国語をコピー
    • 発音タニョワッスムニダ
    • 意味ただいま
    • 家に帰ったら交わす言葉
    • 韓国語で「ただいま」を「다녀왔습니다(タニョワッスムニダ)」と言います。「다니다(タニダ)=通う」と「오다(オダ)=来る」を組み合わせ「通ってきました」の意味として使われます。

      一方「おかえりなさい」は「잘 다녀왔어요?(チャル タニョワッソヨ)」や「어서 와요(オソ ワヨ)」をよく使います。
    • A:엄마~ 학교 다녀왔습니다~
      オンマ~ ハッキョ タニョワッスムニダ~
      お母さん~(学校から)ただいま~

      B:그래~ 잘 다녀왔어? 얼른 손 씻고 와~
      クレ~ チャル タニョワッソ? オルルン ソン シッコ ワ~
      うん、おかえり。早く手を洗っておいで~
    この情報を共有
        関連記事
            バックナンバー