検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国
    • 삼재

      韓国語をコピー
    • 発音サムジェ
    • 意味厄年
    • 不安な3年間
    • 韓国語で「厄年」を「삼재(サムジェ)」といいます。漢字で書くと「三災」で、風、水、火による災いが9年ごとに訪れることに由来しています。

      韓国にも「前厄、本厄、後厄」という概念がありそれぞれ「들삼재(トゥルサムジェ), 눌삼재(ヌルサムジェ), 날삼재(ナルサムジェ)」と呼ばれます。
    • A : 나 올해 삼재래~!
      ナ オレ サムジェレ~!
      俺、今年厄年だって!

      B : 그거 다 미신이야. 믿지 마~.
      クゴ タ ミシニヤ. ミッチ マ~.
      それ全部迷信だよ。信じるなよ~。
    この情報を共有
        関連記事
            バックナンバー