ちょっと気になる今日の韓国
-
안경집
- 発音アンギョンチッ
- 意味眼鏡ケース
- 「眼鏡屋さん」ではなくて…
- 韓国語で「~집(チッ)」というと、「중국집(チュングッチッ)=中華料理屋」や「찻집(チャッチッ)=喫茶店」のようにお店を指すことが多いです。
ですが「안경집(アンギョンチッ)」は、「眼鏡店」ではなく「眼鏡ケース」のことを意味します。「眼鏡店」のことは「안경점(アンギョンジョム)」と表現することも一緒に覚えておきましょう。 - A: 어떤 색깔 안경집으로 고를까?
オットン セッカル アンギョンチブロ コルルカ?
何色の眼鏡ケースを選ぼうか?
B: 음...난 파란 색이 더 마음에 들어!
ウム...ナン パラン セギ ト マウメ トゥロ!
うーん…私は青色のほうが気に入ってる!