

-
무좀
- 発音ムジョム
- 意味水虫
- 完治するまで時間がかかる
- 韓国語で「水虫」のことを「무좀(ムジョム)」といいます。
もともとは「물좀(ムルチョム)」という言葉だったとされています。「물(ムル)」は「水」、「좀(チョム)」は「좀벌레(チョムボルレ)=オナガシミ」という虫を指します。
水虫の原因は白癬菌というカビですが、言葉通り水気の多い皮膚に虫が湧く様子を想像すると…絶対に罹りたくありません。 - A : 아, 왜 이렇게 발바닥이 간지럽지?
ア、ウェ イロッケ パルパダギ カンジロッチ?
ああ、なんでこんなに足の裏が痒いの?
B : 너 혹시 무좀 아니야?
ノ ホクシ ムジョム アニヤ?
ひょっとして水虫なんじゃない?