検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国
    • 잘 어울려요

      韓国語をコピー
    • 発音チャルオウルリョヨ
    • 意味お似合いです、よく似合ってます
    • 言われると嬉しい
    • 服が似合っていたり、あるいはカップル同志がお似合いな時にかける言葉「お似合いです」は、韓国語で「잘 어울려요(チャル オウルリョヨ)」といいます。
      「よく」を意味する副詞「잘(チャル)」に、「似合う」を意味する動詞「어울리다(オウルリダ)」がついて敬語に活用したものです。
    • A : 오늘 한복 입고 경복궁에 가게 되어서 머리를 땋았어요!
      オヌル ハンボッ イッコ キョンボックンエ カゲ ドェオソ モリルル タアッソヨ!
      今日はチマチョゴリを着て景福宮に行くことになったので、髪を編んでみました!

      B : 한복하고 너무 잘 어울려요~.
      ハンボッカゴ ノム チャル オウルリョヨ~.
      チマチョゴリとすごくよく似合ってますね。
    この情報を共有
        関連記事
            バックナンバー