検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国
    • 지겹다

      韓国語をコピー
    • 発音チギョッタ
    • 意味うんざり、飽きた、うざい、こりごり
    • もう我慢の限界
    • 韓国語で「지겹다(チギョッタ)」は「うんざり、こりごり、うざい」を意味します。

      似た意味で「짜증나다(チャジュンナダ)=うざい」という言葉もありますが、「짜증나다」がただムカついている状態を指すのに対し、「지겹다」は同じ状態が継続・反復し、飽き飽きした時に発せられる「うざい」です。

      そのため「飽きた」という意味でも使われます。
    • A: 내 친구는 만나면 맨날 남자친구 얘기만 해.
      ネ チングヌン マンナミョン メンナル ナムジャチング イェギマン ヘ.
      私の友だち、会うたびに彼氏の話ばかりするんだよ。

      B: 지겹다 진짜..
      チギョッタ チンチャ..
      マジうんざり…。
    この情報を共有
        関連記事
            バックナンバー