ちょっと気になる今日の韓国 2023 05 16 火 お気に入り0 주인 発音チュイン 意味持ち主、オーナー、飼い主 スマートフォンの「主人」とは? 韓国語の「주인(チュイン)」を漢字で表すと「主人」で、韓国では「持ち主、オーナー、飼い主」という意味で使います。 お店や家、動物だけでなく、スマートフォンなどの物に対する持ち主も「주인」と表現します。 一方で日本では、夫のことを「主人」ということがありますが、韓国で「夫」は「남편(ナムピョン)」で、「주인」とはいいません。 A: 이 핸드폰 주인 누구야? イ ヘンドゥポン チュイン ヌグヤ? この携帯の持ち主誰? B: 아, 그거 내 꺼야! ア, クゴ ネッ コヤ! あ、それ私の! この情報を共有 関連記事 【TODAY’S韓国語】 유실물 ユシルムル 旅行中によくあるトラブル 韓国旅行中の落し物・忘れ物 どこに問い合わせれば?連絡先や対処法をガイド 韓国旅行持ち物チェックリスト 旅行前に読めば安心!持ち物リスト&荷造り注意点 【TODAY’S韓国語】 분실신고 プンシルシンゴ 万が一のために知っておこう! もっと見る バックナンバー 무서워요 ムソウォヨ 思わず背筋がゾクッ 2023.05.11(木) 원작 ウォンジャッ 作品がヒットすると注目されるもの 2023.05.10(水) 거북목 コブッモッ カメとスマホの不名誉な接点 2023.05.09(火) 꽃신 コッシン 韓服(ハンボッ)と一緒にレンタルしたい 2023.05.04(木) 학원 ハグォン 韓国にはこれが多い 2023.05.03(水) 韓国語の基本 韓国語のあいさつ・基本フレーズ 現地の人との会話にチャレンジ!旅行で役立つ実践韓国語 ハングルの歴史 韓国語をあらわす文字「ハングル」の歴史をご紹介! ハングルの基本 読み方さえ覚えたら、組み合わせるだけ!読み方さえ覚えたら! 他の情報を見る 8,500ウォン カルチジョリム(太刀魚の煮付け) TPOを選ばないメイクを!3CEの人気ルージュ 設定 ログイン 予約確認 ポイント 会員登録 コネストHome コネスト韓国ホテル予約 コネスト韓国ツアー予約 コネストコミュ二ティ コネスト韓国地図 現在のURLを共有 よくある質問 著作権について