検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国
    • 렌트하다

      韓国語をコピー
    • 発音レントゥハダ
    • 意味レンタルする
    • 旅行中に一度は耳にするかも
    • 旅行先でWi-Fiルーターや車を借りる時、日本では「レンタルする」といいますが、韓国では「렌트하다(レントゥハダ)」といいます。
      借りるという意味の「rent」という英語から派生するのは同じですが、日本語では「rental」という名詞を、韓国では「rent」という動詞を使います。

      ちなみに韓国語で「借りる」は「빌리다(ピルリダ)」ともいいますが、これは人と人の間で貸し借りをする際に使います。業者を通じてモノを借りる時は主に「렌트하다」と言います。
    • A: 와 정수기 좋다. 얼마야?
      ワ チョンスギ チョッタ. オルマヤ?
      わ~浄水器良いね。いくらだった?

      B: 산 거 아니고, 렌트한 거야.
      サン ゴ アニゴ, レントゥハン ゴヤ.
      買ったんじゃなくてレンタルしたの。
    この情報を共有
        関連記事
            バックナンバー