検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国
    • 비린내

      韓国語をコピー
    • 発音ピリンネ
    • 意味生臭い匂い、生臭さ
    • 魚市場に行くとする臭い
    • 魚市場や、まれに魚を使った料理から発する「生臭い匂い」を韓国語で「비린내(ピリンネ)」と言います。「비리다(ピリダ)」は「生臭い」という意味です。

      「生臭い匂いがします」は「비린내가 나요(ピリンネガ ナヨ)」といいましょう。
    • A:이 집 간장게장은 정말 맛있어!
      イ チッ カンジャンケジャンウン チョンマル マシッソ!
      このお店のカンジャンケジャンは本当に美味しい!

      B:맞아. 비린내가 하나도 안 나고 고소해.
      マジャ. ピリンネガ ハナド アン ナゴ コソヘ.
      たしかに。生臭さが全くないし、香ばしい。
    この情報を共有
        関連記事
            バックナンバー