ついにビザなし入国再開でK-ETA手続きが必須に!
検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国
    • 이걸로 할게요

    • 発音イゴルロ ハルケヨ
    • 意味これにします
    • 複数のうちから1つ選ぶとき使える表現
    • お店の人からいろいろ提示されたなかで(これにしよう)と決めたときに言うフレーズは、「이걸로 할게요(イゴルロ ハルケヨ)=これにします」。
      「이거(イゴ)=これ」を「그거(クゴ)=それ」、「저거(チョゴ)=あれ」に置き換えてもOK。

      「이거 주세요(イゴ チュセヨ)=これください」というフレーズも使えますが、お店の人がいくつか提示してくれているなかで選ぶのであれば「이걸로 할게요(イゴルロ ハルケヨ)」のほうがより自然な言い回しです。
    • A: 손님은 베이지 색도 어울리시고, 회색도 잘 받으시네요.
      ソンニムン ベイジ セット オウルリシゴ, フェセット チャル パドゥシネヨ.
      お客様はベージュ色もお似合いですし、灰色もお似合いですね。

      B: 음.. 회색이 좋네요. 이걸로 할게요!
      ウム..フェセギ チョッネヨ. イゴルロ ハルケヨ!
      うーん、灰色が良いですね。これにします!
    この情報を共有
        関連記事
            バックナンバー