영원히 함께하자(ヨンウォニハムケハジャ)=「ずっと一緒にいよう」

ちょっと気になる今日の韓国

プロポーズはこの言葉で
「ずっと一緒にいよう」という友情や愛の誓いを韓国語では「영원히 함께하자(ヨンウォニハムケハジャ)」と言います。ファンのアイドルに対するラブコールとしてもよく使われます。
「영원히(ヨンウォニ)」は「永遠に」、「함께(ハムケ)」は「一緒に」という意味です。

本気度が強い言葉なので、日常的に乱用すると負担に感じられるかもしれません。
本当に大切な時のためにとっておきましょう！
A: 이 반지 받아줘. 영원히 함께하자는 약속이야. 우리 결혼하자.
イバンジバダジュォ. ヨンウォニハムケハジャヌンヤクソギヤ. ウリキョロナジャ.
この指輪を受け取って。ずっと一緒にいようって約束だよ。結婚しよう。

B: 자기야 사랑해!
チャギヤサランヘ!
ダーリン愛してる！