ついにビザなしで行ける!ウィズコロナの韓国旅行
検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国
    • 갑질

    • 発音カッチル
    • 意味パワハラ
    • こんな上司は嫌われる
    • 韓国語で「パワハラ」のことを「갑질(カッチル)」と言います。
      「갑(カプ)」を漢字で表すと「甲」。契約書などで使われる甲乙関係のように、「上位に立つ者」を指します。一方「질(チル)」は「行為」を表す接尾語です。
      お金や権力で優位な立場にある者が弱者に対して高圧的な態度をとったり、不当な要求をするという意味で使われます。
      「~する」という意味の動詞「하다」をつけて「갑질하다(カッチラダ)=パワハラする」というように使います。

      韓国では2014年、大韓航空の「ナッツ・リターン事件」をきっかけに「갑질(カッチル)」に対する認識が高まりました。
    • A: 와 저 사람 완전 진상이다.
      ワ チョ サラム ワンジョン チンサンイダ.
      うわぁ、あの人めちゃくちゃ厚かましいね。

      B: 그러게. 돈 냈다고 저렇게 갑질해도 되는 거야?
      クロゲ. トン ネッタゴ チョロケ カッチレド ドェヌン ゴヤ?
      ほんと。お金を払ったからってあんな風にパワハラしても良いわけ?
    この情報を共有
        関連記事
            バックナンバー