閉じる
ちょっと気になる今日の韓国
2022
-
중국집
- 発音チュングッチッ
- 意味中華料理店
- 中国の家、ではなく…
-
- 直訳すると「중국(チュングッ)＝中国の」＋「집(チッ)＝家」ですが、韓国では「中華料理店」を意味します。
韓国式ジャージャー麺やチャンポンを安く食べられる、庶民的な中華料理店のイメージで使われることが多いです。
食堂を意味する「식당(シッタン)」という用語と共に「중식당(チュンシッタン)」と言う場合もあります。
ちなみに韓国では「중화(チュンファ)＝中華」という言葉はあまり使われず、中華街のことも「차이나타운(チャイナタウン)」と呼びます。 - A:주말에 차이나타운에 놀러갈래?
チュマレ チャイナタウネ ノルロガルレ？
週末に中華街に行かない？
B:좋아! 내가 끝내주는 중국집 알고 있어.
チョア! ネガ クンネジュヌン チュングッチッ アルゴ イッソ
良いね! 私、最高に美味い中華料理店を知ってるよ。
この情報を共有
関連記事
ソウルからの日帰り旅行も！韓国式ジャージャー麺の発祥の地
