検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国
    • 몸이 안 좋아요

      韓国語をコピー
    • 発音モミ アン ジョアヨ
    • 意味具合が悪いです
    • コンディションが…
    • 体調が悪くて具合が悪いことを伝えたい時には、韓国語で「몸이 안 좋아요(モミ アン ジョアヨ)」と表現します。
      直訳すると「몸이(モミ)=身体が」+「안 좋아요(アン ジョアヨ)=良くないです」という意味になります。

      その他にも「컨디션=コンディション」と言う単語を使って「컨디션이 안 좋아요(コンディショニ アン ジョアヨ)=コンディションが良くありません」という表現や、「안 좋아요(アン ジョアヨ) 」の代わりに「몸이 아파요(モミ アッパヨ)=(直訳で)身体が痛いです」という表現も使えます。
    • A:컨디션이 안 좋아 보이는데, 무슨 일 있어요?
      コンディショニ アン ジョア ボイヌンデ,ムスン ニル イッソヨ?
      コンディションが悪そうに見えるけど、なにかあった?

      B:감기기운이 있는지 몸이 좀 안 좋아요…
      カムギキウニ インヌンジ モミ チョム アンジョアヨ
      風邪気味なのか具合がちょっと悪いです…
    この情報を共有
        関連記事
            バックナンバー