ついにビザなし入国再開でK-ETA手続きが必須に!
検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国
    • 떡국

    • 発音トックッ
    • 意味お餅スープ
    • 韓国版のお雑煮?
    • 日本でお正月にお雑煮を食べるように、韓国でもお正月には「떡(トッ)=お餅」の入った「국(クッ)=スープ」、「떡국(トックッ)=お餅スープ」を頂きます。
      韓国で「お正月」と言えば、「구정(クジョン)=旧暦のお正月」を指すことが多いですが、1月1日のいわゆる「신정(シンジョン)=陽暦のお正月」の時にもこの「떡국(トックッ)=お餅スープ」を食べます。


      「떡국(トックッ)」は「가래떡(ガレトッ)」という「맵쌀(メッサル)=うるち米」で作ったお餅を入れて食べる家庭がほとんどです。
    • A:1월 1일 아침에 떡국을 한 그릇 먹어야 한 살 더 먹는대.
      イロル イリル アチメ トックグル ハングルッ モゴヤ ハンサル ト モンヌンデ
      1月1日の朝にお餅スープを一杯食べてこそ1つ歳をとるんだって

      B:그렇다면 나는 안 먹고 싶은 걸?
      クロッタミョン ナヌン アン モッコ シプンゴル
      それなら私は食べたくないけどなぁ
    この情報を共有
        関連記事
            バックナンバー