ちょっと気になる今日の韓国
-
가글
- 発音ガグル
- 意味うがい
- のどに良い
- 「うがい」を意味する韓国語「가글(ガグル)」は英語の「gargle=うがい」をそのまま使った表現になります。
スーパーや薬局で売っている一般的に日本語でマウスウォッシュと呼ばれるものは「가글액(ガグルエッ)=ガグル液」と言います。 - A: 사랑니 발치했는데, 가글 해도 돼요?
サランニ パルチヘンヌンデ ガグル ヘド ドェヨ?
親知らず抜歯したんですが、うがいしてもいいですか?
B: 치과에서 드리는 가글액으로 살살 해주세요.
チクァエソ ドゥリヌン ガグレグロ サルサル ヘジュセヨ
歯医者でくれたうがい薬で軽くして下さい