ついにビザなし入国再開でK-ETA手続きが必須に!
検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国
    • 출출하다

    • 発音チュルチュラダ
    • 意味小腹が空く
    • 間食をする時
    • 「お腹が空いた=배가 고프다(ペガ コップダ)」ほどの空腹度ではなく、「小腹が空いた」程度の時に「출출하다(チュルチュラダ)」という表現が使えます。
      「おやつ」を意味する言葉としては「간식(カンシッ)=間食」や、「군것질(クンゴッチル)」という固有語の表現もあります。
    • A: 저녁을 일찍 먹었더니 좀 출출하네.
      チョニョグル イルチッ モゴットニ チョム チュルチュラネ
      晩ご飯早めに食べたら少し小腹が空いてきたね

      B: 그럴 줄 알고 군것질거리 좀 사놨지.
      クロル チュル アルゴ クンゴチルコリ チョム サヌァッチ
      そうかと思って夜食になるものちょっと買っといたよ
    この情報を共有
        関連記事
            バックナンバー