検索
グローバルナビゲーション
サービス一覧
ちょっと気になる今日の韓国
    • 양심선언

    • 発音ヤンシムソノン
    • 意味不正や腐敗を告発すること、内部告発
    • 「良心宣言」とは?
    • 隠された不正などを良心に従って社会的にあばいて知らせる事を言います。
      漢字語で「양심(ヤンシム)=良心」+「선언(ソノン)=宣言」となりますが、実質的に日本語の「内部告発」と言う意味に近い表現になります。
    • A:뇌물 때문에 많은 정치가가 체포됐다네요.
      ネムル テムネ マヌン チョンチガガ チェポテッタネヨ.
      賄賂でたくさんの政治家が逮捕されたって言いますね。

      B:그 사건, 관계자의 양심선언으로 밝혀졌대요.
      ク サコン, クァンゲジャエ ヤンシムソノヌロ パルキョジョッテヨ.
      あの事件、関係者の内部告発で明らかになったそうですよ。
    この情報を共有
        関連記事
            バックナンバー