글램핑장(クルレムピンジャン)=「グランピング施設」 | TODAY'S韓国語

ちょっと気になる今日の韓国

ラグジュアリーな贅沢キャンプが流行中！
キャンプは好きだけど、テントを張るのが面倒、テントで寝るのが不便という方には「글램핑장(クルレムピンジャン・グランピング施設)」に行くのをお勧めします。グランピングとは「Glamorous(華やか、魅力的)」と「Camping(野営)」の合成語。ベッドやトイレ、テレビはもちろん、Wi-Fiまであるところが多いので、便利なキャンプが好みの方はチェックしてみましょう。
A: 올 여름은 해외에 못 나가니까 캠핑이라도 갈까?
オル　ヨルムン　ヘウェエ　モン　ナガニカ　ケンピンイラド　カルカ？
今年の夏は海外に出られないからキャンプにでも行こうか。

B: 일반 캠핑 말고,글램핑장 알아 보자.
イルバン　ケンピン　マルゴ、クルレンピンジャン　アラボジャ。
一般のキャンプじゃなく、グランピング場を調べてみよう。