ちょっと気になる今日の韓国
-
갱신
- 発音ケンシン
- 意味更新
- うっかりしたら、大変なことに!
- 海外旅行の前、必ずチェックしなければならないのがパスポートの有効期限でしょう。海外旅行の計画がなくても前もって「갱신(ケンシン・更新)」する必要があります。生活をしていると、運転免許証、保険、パスポートなど、「갱신」しなければならないものが多いですね。
- A: 자기,여권 갱신해야 하지 않아?
チャギ、ヨクォン ケンシネヤ ハジ アナ?
ハニー、パスポート更新しなければならないんじゃない?
B: 맞다.깜빡했다.사진하고 또 뭐 필요하지?
マッタ。カムパッケッタ。サジナゴ ト モ ピリョハジ?
そうだ。うっかりした。写真とあと何が必要だったっけ?