ちょっと気になる今日の韓国
-
랜선 여행
- 発音レンソン ヨヘン
- 意味エア旅行
- 早く韓国に行きたい!
- インターネットで旅行の写真を見て旅行気分を感じるエア旅行のことを韓国語で「랜선 여행(レンソン ヨヘン・LAN線旅行)」と言います。以前撮った旅行の写真を見たり、ブログやYouTubeなどでアップロードされている旅行の映像を観たりして、楽しみます。
- A: 올해 휴가는 우울하게 보내야하나.
オレ ヒュガヌン ウウラゲ ポネヤハナ。
今年の休暇は憂鬱に過ごさなきゃならないのかな。
B: 나도 어디 못 가고 집에서 랜선 여행이나 하려고.
ナド オディ モッ カゴ チベソ レンソン ヨヘンイナ ハリョゴ。
私もどこにも行けないから、家でエア線旅行でもしようかなと思ってる。