국제 연애(クッチェ　ヨネ)=「国際恋愛」 | TODAY'S韓国語

ちょっと気になる今日の韓国

違う国の人との恋愛のこと
外国の歌手や俳優さんにはまっていたら、夢見るときもある「국제 연애(クッチェ　ヨネ・国際恋愛)」。いいところも大変なところもあるけど、愛さえあれば問題なし！現在は「국제 연애(クッチェ　ヨネ・国際恋愛)」からの「국제 결혼(クッチェ　キョロン・国際結婚)」も珍しくないですね。
A: 선생님~ 저 남자친구 생겼어요! 전에 말한 그 한국 남자 있죠?
ソンセンニム～　チョ　ナムジャチング　センギョッソヨ！　チョネ　マラン　ク　ハングン　ナムジャ　イッチョ？
先生～私、彼氏できました！前話したあの韓国人の男の人いますよね。
B: 대박! 국제 연애 대단하네요! 좀 더 이야기 들려줘요.
テバッ！　クッチェ　ヨネ　テダナネヨ！　チョム　ト　イヤギ　トゥルリョジョヨ。
やばい！国際恋愛ってすごいですね。もうちょっと話聞かせてください！