ちょっと気になる今日の韓国
-
확진자
- 発音ファッチンジャ
- 意味感染者
- 感染病の陽性反応が出たら
- 世界中で猛威を振るっている新型コロナウイルス。韓国では「코로나19(コロナイルグ)」と呼んでいます。陽性診断を受けた人は、確実な診断を受けた人という意味の「확진자(ファッチンジャ・確実診断者、確診者)」という表現を使っています。その他、2週間の自宅隔離は「자가격리(チャガギョンニ)」といいます。
- A: 요즘 코로나 때문에 걱정이 많아.
ヨジュム コロナ テムネ コッチョンイ マナ。
最近、新型コロナが心配だよ。
B: 나도. 외출은 자제하고 조심해야지.
ナド。ウェチュルン チャジェハゴ チョシメヤジ。
私もよ。外出控えて気をつけないと。